1. While recipes vary, the Larousse Gastronomique gives the recipe as 1 kg potatoes; 500 g tomme fraîche, Laguiole, or Cantal cheese; 2 garlic cloves; 30 g butter; salt and pepper.

Trong nhiều công thức khác nhau, Larousse Gastronomique đưa ra công thứ là 1 kg khoai tây, 500 g pho mát tomme fraîche, Laguiole, hoặc Cantal, 2 tép tỏi, 30 g bơ, muối, tiêu.

2. Keywords: chocolate brownies, dark chocolate brownies, chewy brownies, dessert recipes, brownie recipes

Từ khóa: bánh brownie sô cô la, bánh brownie sô cô la đen, bánh brownie dẻo, công thức món tráng miệng, công thức bánh brownie

3. This recipe is just killer!

Công thức này đúng là giết người!

4. I want your grandmother's cookie recipe.

Tớ muốn công thức món bánh quy của bà cậu.

5. Various recipes exist, including some with "secret" ingredients.

Công thức pha chế khác nhau tồn tại, bao gồm một số thành phần "bí mật".

6. Several recipes exist and continue to be discovered.

Một số công thức hóa học tồn tại và tiếp tục được khám phá.

7. Little wonder that coffee roasters jealously guard their recipes!

Không có gì ngạc nhiên khi những người rang cà phê bảo mật bí quyết của họ!

8. These are baked to a secret recipe from 1783.

Đây là một loại bánh nướng và được làm theo công thức bí mật có từ năm 1783.

9. Control plus Amanda equals a recipe for disaster.

Kiểm soát cộng với Amanda là công thức thảm hoạ đó người.

10. This is a secret recipe named " multiple offspring ".

Cái gì chứ, đây là phương thức bí truyền tên là " Ẩm Sinh Đa Tử "

11. Modern recipes sometimes substitute baking powder for the yeast.

Công thức nấu hiện đại đôi khi thay thế bột nổi cho nấm men.

12. He put all his recipes online, for tractors, ovens, etc.

Ông ấy còn đưa lên mạng các công thức đối với máy kéo, lò nướng, v. v.

13. Floyd, these are some pretty unusual recipes you got here.

Floyd, đây là vài công thức nấu ăn khá bất thường cậu có ở đây.

14. Many recipes traditionally served at Hogwarts feasts originated with Hufflepuff."

Rất nhiều công thức truyền thống ở các bữa tiệc của trường Hogwarts là do Hufflepuff lập nên."

15. The ugly truth about Muslims: they have great frittata recipes.

Sự thật xấu xí về họ: họ có công thức nấu frittata tuyệt hảo. (trứng chiên Ý)

16. My alchemists continually tinker with their recipe for oil of vitriol.

Nhà giả kim thuật của tôi liên tục chọc ngoáy với công thức của họ bằng axit sunfuric.

17. Talk about miracles, that recipe for cola canned ham. Mmm.

Nói về phép màu, đó là công thức cho món giăm bông cola.

18. Well, if you must, I have a recipe for you.

Nếu bạn phải dùng chúng, thì tôi có một cách cho các bạn.

19. Recipes with vin jaune may specify morels instead of white mushrooms.

Công thức nấu ăn với vin jaune có thể dùng morchella thay vì nấm trắng.

20. Hannah published her recipes and allows anyone to copy and reproduce them.

Hannah đã công bố thí nghiệm của mình và cho phép mọi người sao chép và tái thí nghiệm

21. Chocolate chip banana bread – chocolate chips are added to the recipe.

Bánh mì chuối chocolate chip - chocolate chip được thêm vào công thức.

22. They're really only using the blueprints or the recipes from the organisms.

Họ chỉ áp dụng các thiết kế hay công thức chế tạo từ các sinh vật này.

23. An 18th-century American and British toothpaste recipe called for burned bread.

Một công thức kem đánh răng của Mỹ và Anh vào thế kỷ 18 gọi là bánh mì đốt.

24. Some recipes suggest frying pelmeni after boiling until they turn golden brown.

Một số công thức gợi ý rán pelmeni sau khi luộc đến khi chuyển màu nâu vàng.

25. Those are the recipes that the kids learn in my cooking classes.

Đó là những công thức nấu ăn mà trẻ học tại các lớp học nấu ăn của tôi.

26. A GOOD recipe and a good cook make for a good meal!

MỘT công thức nấu ăn hấp dẫn phối hợp với tài khéo của người đầu bếp giỏi làm ra một bữa cơm ngon!

27. Or did Grandma have a recipe she passed down through the generations?

Hay bà nội có công thức đặc biệt lưu truyền cho con cháu?

28. The recipe is thousands of years old, and it goes like this.

Công thức chế biến đã hàng ngàn năm tuổi, và nó vẫn luôn là như thế.

29. Grandma. com would be a recipe for biscuits and spit- bath instructions.

Grandma. com sẽ trở thành trang web dạy nấu bánh quy và cách tắm. một, hai, ba.

30. A tossed salad or easy muffin recipe can be good starter projects .

công thức món salad trộn hoặc món bánh xốp nướng dễ dàng có thể giúp trẻ bắt đầu vào bếp thoải mái .

31. Stuffed peppers List of stuffed dishes June Meyers Authentic Hungarian Heirloom Recipes Cookbook

Một số làng tổ chức tiệc làng mà ở đó lekvar được nấu trong ấm đồng (vạc). ^ June Meyers Authentic Hungarian Heirloom Recipes Cookbook

32. These are from an old recipe handed down to me by my father.

Mà từ công thức cổ xưa ở miền Nam do cha tôi truyền lại.

33. There is no single recipe for success in social inclusion. According to Mr.

Đối với hòa nhập xã hội thì không có công thức thành công duy nhất nào cả.

34. The machine uses microwave radiation to mutate the genetic recipe of the food.

Cỗ máy phát sóng siêu âm để chuyển hóa các phân tử thành đồ ăn.

35. The document contains illustrations in six parts : Herbal , Astronomical , Biological , Cosmological , Pharmaceutical , and recipes .

Tài liệu này có chứa những hình minh hoạ gồm có 6 phần : Thảo dược , Thiên văn học , Sinh học , Vũ trụ học , Dược học , và những công thức .

36. Some of the restaurants in this district use family recipes passed down the generations.

Một số nhà hàng trong quận này sử dụng công thức nấu ăn gia đình được truyền qua các thế hệ.

37. Now I offer you a very simple recipe which, if observed, will assure your happiness.

Giờ đây tôi đề nghị với các em một mẫu mực rất giản dị mà, nếu tuân theo, thì sẽ bảo đảm hạnh phúc cho các em.

38. “I mix a selection of raw beans according to a carefully blended recipe,” says John.

Ông John nói: “Tôi trộn các loại cà phê chưa rang khác nhau tùy theo công thức đặc biệt.

39. In process industries, the BOM is also known as the formula, recipe, or ingredients list.

Trong các ngành công nghiệp chế biến, BOM còn được gọi là công thức, công thức hoặc danh sách thành phần.

40. It has been said that a recipe for becoming depressed is helplessness plus hopelessness.

Người ta nói con người trở nên buồn nản vì cảm thấy bất lực và vô vọng.

41. You'd be lucky to get a recipe for mud pies out of this guy.

May ra thì hỏi được công thức làm bánh bùn thôi.

42. Who beats safety Will Glock like an egg white in my famous meringue recipe.

Ai va chạm an toàn sẽ " glock " như lòng trắng trứng trong công thức bánh trứng đường nổi tiếng của tôi.

43. However, by 1927, Ada Boni's collection of regional cooking includes a recipe using tomatoes and mozzarella.

Tuy nhiên, vào năm 1927, bộ sưu tập nấu ăn của vùng Ada Boni đã bao gồm các công thức chế biến từ cà chua và phô mai mozzarella.

44. Dutch Fanta had a different recipe from German Fanta, elderberries being one of the main ingredients.

Fanta Hà Lan có một công thức hoàn toàn khác với Fanta của Đức, cơm cháy là một trong những thành phần chính.

45. Many families have their own recipes and grape varieties that have been passed down through the generations.

Nhiều gia đình có công thức và cách chế biến nho riêng đã được truyền qua nhiều thế hệ.

46. You can follow a standard recipe and prepare a stew of meat, onions, garlic, and tomato paste.

Bạn có thể theo một công thức bình thường để nấu một món hầm gồm thịt, hành, tỏi và xốt cà chua đặc sệt.

47. Most of the mushroom recipes originate from Russia, since Finns used mushrooms in coloring fabrics rather than as food.

Hầu hết các công thức nấu ăn với nấm bắt nguồn từ Nga, vì người Phần Lan từng sử dụng nấm để nhuộm vải thay vì làm thức ăn.

48. In fact, rather than working from predefined recipes, Watson had to use reasoning to overcome his human opponents.

Thực ra, thay vì làm việc trên những công thức định nghĩa sẵn, Watson đã phải sử dụng suy luận để chiến thắng các đối thủ.

49. So I basically have tried to incorporate crunchiness into a lot of my recipes -- throw in some sunflower seeds.

Nên về cơ bản tôi đã cố gắng phối hợp chúng vào các công thức nấu ăn của tôi-- cho vào một ít hạt giống hoa hướng dương.

50. A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

Nó không còn bí ẩn và không đi theo 1 đường. 1 công thức mới của niềm tin là được chia đều trong cộng đồng và dựa trên tinh thần trách nhiệm.

51. Some features can be requested using structured data on the page, for example, review stars and recipe cards.

Bạn có thể yêu cầu một số tính năng bằng cách sử dụng dữ liệu có cấu trúc trên trang, ví dụ: số sao đánh giá và thẻ công thức.

52. The document contains illustrations that suggest the book is in six parts : Herbal , Astronomical , Biological , Cosmological , Pharmaceutical , and recipes .

Tài liệu này có chứa những hình minh hoạ gồm có 6 phần : Thảo dược , Thiên văn học , Sinh học , Vũ trụ học , Dược học , và những công thức .

53. These early recipes included vinegars and wines, but by the 18th century, distilled spirits, frequently brandy, were being used instead.

Những công thức nấu ăn đầu tiên bao gồm dấm và rượu vang, nhưng đến thế kỷ thứ 18, rượu chưng cất, thường là rượu mạnh, được sử dụng để thay thế.

54. Retrieved 23 March 2018.(subscription required) Cookbooks with recipes for chop suey and accounts of Chinese American cuisine Hom, Ken.

Truy cập ngày 23 tháng 3 năm 2018. Bản mẫu:Subreq Cookbooks with recipes for chop suey and accounts of Chinese American cuisine Hom, Ken.

55. While people have been using a variety of recipes to produce cement for over 4,000 years, concrete itself has a surprisingly short lifespan.

Người ta sử dụng rất nhiều công thức để tạo xi măng trong hơn 4000 năm qua, bản thân bê tông lại có tuổi thọ ngắn đáng kinh ngạc.

56. So the recipe is simple: you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self-assemble.

Vậy nên công thức rất đơn giản: bạn lấy lụa, nhúng nó vào nước, rồi đợi prôtein tự lắp ráp.

57. So the recipe is simple: you take the silk solution, you pour it, and you wait for the protein to self- assemble.

Vậy nên công thức rất đơn giản: bạn lấy lụa, nhúng nó vào nước, rồi đợi prôtein tự lắp ráp.

58. You know, my mama be turning in her grave she see me adding this much hot pepper to her curried goat recipe.

Nếu mẹ tao mà thấy cho nhiều ớt như này vào món gia truyền của bà ấy..

59. The Tofu Hyakuchin of 1782 (Abe 1972) gave a recipe for deep-fried tofu, but it is not clear if it puffed up like a tofu pouch.

Cuốn Tofu Hyakuchin (Đậu phụ bách trân) năm 1782 (Abe 1972) đưa ra một công thức của đậu phụ chiên ngập dầu, nhưng không rõ loại đậu phụ này có căng phồng lên như loại bọc bằng đậu phụ không.

60. Until 2008, the cakes were baked in the original 18th-century bakery, which was then renovated because of new national sanitary standards, but still uses the original recipes.

Cho đến năm 2008, những chiếc bánh nướng này vẫn được nướng trong lò bánh mì thế kỷ 18, sau đó được thay đổi để phù hợp với các tiêu chuẩn vệ sinh, nhưng vẫn sử dụng công thức làm bánh như ban đầu.

61. A herbal may also classify the plants it describes, may give recipes for herbal extracts, tinctures, or potions, and sometimes include mineral and animal medicaments in addition to those obtained from plants.

Sách thảo dược cũng có thể phân loại các loại cây mà nó mô tả, có thể cung cấp các công thức chiết xuất thảo dược, cồn, hoặc potion, và đôi khi còn bao gồm cả dược phẩm lấy từ động vật và khoáng vật ngoài các loại thực vật.

62. According to the regions, traditional recipes are different, the North of the country prefers to use butter as the preferred fat for cooking, whereas olive oil is more commonly used in the South.

Phương pháp nấu nướng truyền thống khác biệt theo khu vực, người miền bắc chuộng sử dụng bơ để làm chất béo trong nấu ăn, trong khi dầu ô liu được sử dụng phổ biến hơn tại miền nam.

63. A recipe dating back to the 1850s describes dried beef, suet, dried chili peppers and salt, which were pounded together, formed into bricks and left to dry, which could then be boiled in pots on the trail.

Từ năm 1850 đã có một công thức bao gồm thịt bò khô, mỡ, ớt khô, muối, được nghiền chung với nhau, tạo thành các khối để khô, sau đó có thể được đun sôi trong nồi trên đường đi.

64. And as it's drying, it's compressing, so what you're left with, depending on the recipe, is something that's either like a really light-weight, transparent paper, or something which is much more like a flexible vegetable leather.

Và khi khô đi, nó co lại, và những gì bạn có được, phụ thuộc vào công thức làm trà của bạn, có thể nó sẽ giống như một loại giấy rất nhẹ và trong suốt, hay giống như một loại da thực vật đàn hồi.

65. You can make your own unleavened bread using the following recipe: Mix one and a half cups of wheat flour (if unobtainable, use rice, corn or another grain flour) with one cup of water, making a moist dough.

Có thể tự làm bánh không men bằng cách như sau: Trộn một chén rưỡi bột mì (nếu không có, thì dùng bột gạo, bột bắp hoặc bột của ngũ cốc khác) với một chén nước, làm thành một thứ bột nhão.

66. And as it's drying, it's compressing, so what you're left with, depending on the recipe, is something that's either like a really light- weight, transparent paper, or something which is much more like a flexible vegetable leather.

Và khi khô đi, nó co lại, và những gì bạn có được, phụ thuộc vào công thức làm trà của bạn, có thể nó sẽ giống như một loại giấy rất nhẹ và trong suốt, hay giống như một loại da thực vật đàn hồi.

67. In the history of Romanian culinary literature, Costache Negruzzi and Mihail Kogălniceanu were the compilers of a cookbook "200 rețete Încărcate de bucate, prăjituri și alte treburi gospodăreşti" (200 tried recipes for dishes, pastries and other household things) printed in 1841.

Trong văn học về ẩm thực của Romania trong lịch sử, Costache Negruzzi và Mihail Kogălniceanu là nhà soạn cuốn sách nấu ăn "200 rețete cercate de bucate, prăjituri și alte trebi gospodăreşti" (200 công thức đã thử, bánh và các thứ trong nhà khác) in năm 1841.

68. For instance , if you consistently bake with olive oil and you see that the price has skyrocketed , a simple switch to applesauce ( something that you might even be able to make if you have an apple tree ) is a great cheap and low-fat substitution for many recipes .

Ví dụ , nếu bạn luôn nướng bánh với dầu ô - liu và bạn thấy rằng giá tăng vùn vụt rồi , thì việc chuyển dần sang xốt táo ( thứ bạn thậm chí có thể làm nếu bạn có một cây táo ) là một giải pháp thay thế rất rẻ và ít chất béo cho nhiều công thức nấu ăn .

69. The first major motion picture based on a blog, Julie and Julia contrasts the life of Child in the early years of her culinary career with the life of young New Yorker Julie Powell (Adams), who aspires to cook all 524 recipes in Child's cookbook Mastering the Art of French Cooking.

Là phim điện ảnh lớn đầu tiên lấy nguyên tác từ một trang blog, Julie and Julia kể về cuộc sống của Child trong những năm đầu sự nghiệp bếp núc và một công dân New Yorker trẻ tuổi Julie Powell (Adams), người theo đuổi ước muốn nấu toàn bộ 524 công thức trong quyển sách nấu ăn Mastering the Art of French Cooking của Child.